Doit-on dire "ce qui se passe" ou "ce qu'il se passe" ?

La langue française inclut de multiples tournures et expressions qui peuvent prêter à confusion quand il faut les utiliser. Cela est d'ailleurs rendu complexe par l'abréviation de certaines d'entre elles dès qu'elles sont utilisées en langue parlée familière. Un exemple répandu est la formulation "ce qui" ou "ce qu'il", souvent raccourcie en "ce qu'y" dans le langage parlé, ce qui peut introduire le doute dans les esprits. Cependant, en prenant en compte le contexte de la phrase, le pronom, ainsi que le verbe qui est rattaché à cette formulation, il est possible d'éviter les confusions.

Les points les plus importants à vérifier sont le pronom et le verbe employés en complément de la formulation. Plus précisément, il faut vérifier si le verbe est personnel ou impersonnel (à la troisième personne). Le verbe personnel est rattaché à un pronom et un sujet désigné comme "je", "tu"… La langue française reconnaît alors le pronom comme un sujet apparent. Dans ce cas, il faut utiliser "ce qui". En revanche, un verbe impersonnel est utilisé quand aucune personne n'est désignée. C'est par exemple le cas du verbe "falloir" ou des verbes en lien avec la météo comme" neiger". Or, "se passer" est un verbe qui est fréquemment utilisé dans une tournure impersonnelle. Hormis pour les verbes "falloir" et en lien avec la météo, il faut savoir que les deux orthographes peuvent être utilisées. Il est donc possible de dire "ce qui se passe" ou "ce qu'il se passe".

Face à ce cas de figure, il existe une (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Sosies : pourquoi certaines personnes se ressemblent-elles ?
Pourquoi y a-t-il deux Congo ?
Pourquoi écrit-on une maison de "plain-pied” ?
Qui étaient les crétins des Alpes ?
Doit-on écrire "bienvenu" ou "bienvenue" ?