Publicité

Vous connaissez tous sa voix : savez-vous qui se cache derrière Thor, Superman et le héros d'Avatar ?

20th century Fox
20th century Fox

On le présente parfois comme le digne successeur de Richard Darbois. Et pour cause : celui dont la voix grave et profonde est capable de faire trembler les murs d'un studio de doublage, sait parfaitement remplir les caverneuses intonations des héros les plus charismatiques. Son nom : Adrien Antoine.

Cet exceptionnel comédien, dont le timbre puissant et chaleureux s'invite parfois sur votre poste de télévision lors d'une publicité pour un parfum ou une marque de café, pratique la discipline du doublage depuis son plus jeune âge, et au cours des dernières décennies, a posé sa voix unique sur de prestigieux acteurs anglophones, ainsi que sur d'inoubliables personnages.

Entre autres (beaucoup d'autres), c'est donc Adrien Antoine qui habille vocalement Thor depuis sa toute première apparition dans le Marvel Cinematic Universe. Et le dieu du tonnerre interprété par Chris Hemsworth est loin d'être le seul super-héros doublé par le comédien français, puisque ce dernier prête également sa voix à Superman (notamment dans Man of Steel) et à Batman dans les dernières séries animées.

(Re)découvrez notre podcast Voix Ouf avec Adrien Antoine...

Mais la voix d'Adrien Antoine, qui fait désormais partie des incontournables dans le paysage du doublage français et que vous avez également pu reconnaître en écoutant parler Jake Sully dans Avatar, s'est posée sur de nombr…

Lire la suite sur AlloCiné

Ces deux personnages ont la même voix ! Découvrez l'acteur qui se cache derrière Robert de Niro et le héros de Kuzco

Il a l'une des voix les plus connues du cinéma : savez-vous qui se cache derrière Jim Carrey et Simba ?

Avant Oppenheimer, Christopher Nolan voulait Robert Downey Jr. pour jouer un ennemi de Batman

Idée reçue : dans Star Wars, Dark Vador ne dit pas "Luke, je suis ton père"

"Tom Hanks a vu ton audition et il a des doutes" : cet acteur a été viré de l'une des meilleures séries de l'histoire quelques jours avant le début du tournage

Plus belle la vie : Zoé en mission commando, Barbara en quête d'autorité et Luna en proie à ses émotions... C'est le récap de la semaine du 5 février 2024 [SPOILERS]