Chris Columbus envisage un documentaire sur "Madame Doubtfire", avec des scènes coupées

Nawal Bonnefoy
·2 min de lecture

Le réalisateur a confié qu'il existait de nombreuses scènes d'improvisation de Robin Williams, qui avaient été coupées au montage car elles n'étaient pas adaptées au jeune public.

Robin Williams était si fort en improvisation, qu'il existe de nombreuses scènes coupées du film culte Madame Doubtfire, sorti en 1993. Si bien que depuis quelques jours, des internautes spéculent sur la possibilité d'une nouvelle version du film, qui inclurait ces scènes parfois trop osées pour le jeune public, selon le site Vulture.

Interrogé à ce sujet par le site Entertainment Weekly, le réalisateur Chris Columbus a fait taire les rumeurs en assurant: "Il ne peut pas y avoir une version NC-17 (l'équivalent de la classification "Interdit au moins de 17 ans en France", NDLR) de ce film". Le cinéaste a toutefois confirmé que toutes les improvisations de Robin Williams avaient conduit au montage de "trois ou quatre autres versions du film", mais précisé que celles-ci n'ont pas vocation à sortir un jour. Il a toutefois une autre idée de projet les concernant.

"J'envisagerais peut-être de faire un documentaire sur la réalisation du film, afin de permettre aux gens de découvrir certaines scènes rééditées dans une version 'déconseillée au moins de 17 ans'", a-t-il confié. "Le problème, c’est qu'il y a une grande partie dont je ne m’en souviens pas. Je me rappelle seulement de ce qu’il y a dans le film. Mais je me souviens qu'il y avait beaucoup de matière extraordinairement drôle".

"La meilleure approche"

Ce documentaire pourrait aussi inclure des entretiens de l'époque jamais diffusés avec Chris Columbus lui-même, le monteur Raja Gosnell, et la productrice et ex-femme de Robin Williams, Marsha Garces Williams.

"Je pense que ce serait la meilleure approche. Je suis très fier du film", a ajouté le réalisateur. "Je suis vraiment satisfait de Madame Doubtfire, donc il n’y a vraiment aucune raison de proposer une nouvelle version. La bonne version de Madame Doubtfire est déjà sortie dans le monde entier".

Le long-métrage suit l'histoire d'un comédien talentueux qui perd la garde de ses enfants lorsque sa femme demande le divorce. Pour les revoir, il se transforme en adorable nounou britannique, Madame Doubtfire, à l'aide d'un costume et de son frère prothésiste, et se fait embaucher par son ex-femme.

Article original publié sur BFMTV.com

Ce contenu peut également vous intéresser :