Censure. YouTube efface des commentaires critiquant le Parti communiste chinois

The Verge (New York)
·2 min de lecture

La plateforme vidéo a affirmé qu’il s’agissait d’une simple erreur. Pour The Verge, elle est “passée inaperçue” pendant au moins six mois.

Faut-il y voir une censure involontaire ? “YouTube supprime automatiquement les commentaires qui contiennent certaines phrases en langue chinoise critiquant le Parti communiste chinois (PCC)”, rapporte The Verge. Selon le site américain, la société a assuré qu’elle “se penchait sur la question”.

“Cela semble être une erreur dans nos systèmes et nous enquêtons”, a déclaré un porte-parole de YouTube à The Verge. La plateforme vidéo n’a pas précisé “comment ou pourquoi cette erreur s’était produite”, mais a déclaré qu’il n’y avait pas eu de “changement dans sa politique de modération”.

Mais si ces commentaires effacés sont “le résultat d’une simple erreur”, alors cette erreur “est passée inaperçue pendant six mois”, souligne le site américain, qui a repéré des commentaires supprimés dès octobre 2019, “lorsque la question a été soulevée sur les pages d’aide officielles de YouTube”.

Filtres automatiques

Les commentaires laissés sous les vidéos ou dans les flux en direct qui contiennent les expressions “共匪” (“bandit communiste”) ou “五毛” (“parti à 50 cents”) sont “automatiquement supprimés au bout de 15 secondes”, indique The Verge. Ce n’est toutefois pas le cas de leur traduction en anglais ou en pinyin (la transcription du mandarin en alphabet latin).

Le terme “共匪” est une insulte “qui remonte au gouvernement nationaliste chinois”, affirme le site américain, tandis que “五毛” est un terme “argotique péjoratif” qui désigne “les internautes payés [50 cents par publication] pour éviter les discussions en ligne critiques du PCC”.

À lire aussi:

[...] Retrouvez cet article sur Courrier international

À lire aussi :

  • Article suivant
  • Article suivant
  • Article suivant
  • Article suivant

Derniers articles