Yahoo Actualités Cancer de Kate Middleton : l'intégralité de son message bouleversant
Un témoignage face caméra bouleversant. Kate Middleton a annoncé dans une vidéo être atteinte d'un cancer et avoir entamé des séances de chimiothérapie. Voici la traduction de la transcription de son message.
« Je voulais profiter de cette occasion pour vous remercier personnellement pour tous les merveilleux messages de soutien et pour votre compréhension alors que je me remets d'une opération chirurgicale. Ces derniers mois ont été incroyablement difficiles pour toute notre famille, mais j’ai pu compter sur une équipe médicale fantastique qui a pris soin de moi, et qui a ma reconnaissance.
En janvier, j’ai subi une opération abdominale majeure à Londres et, à l’époque, on pensait que mon état n’était pas cancéreux. L'opération a réussi. Cependant, les tests effectués après l'intervention chirurgicale ont révélé la présence d'un cancer. Mon équipe médicale m’a donc conseillé de suivre une chimiothérapie préventive et j’en suis maintenant aux premiers stades de ce traitement. Bien sûr, cela a été un choc énorme. William et moi avons fait tout notre possible pour traiter et gérer cela en privé pour le bien de notre famille.
À lire aussi Kate Middleton : son dossier médical a failli être volé par le personnel de la clinique
« Vous n'êtes pas seuls »
Comme vous pouvez l'imaginer, cela a pris du temps. Il m'a fallu du temps pour me remettre de cette opération chirurgicale avant de commencer mon traitement. Mais, plus important encore, il nous a fallu du temps pour ...
