"Back to Black" : l'actrice chante-t-elle vraiment dans le film sur Amy Winehouse ?

Crédits photo : UniversalDes années d'attente et de développement. Depuis ce mercredi, le public peut enfin découvrir "Back to Black", le biopic événement consacré à Amy Winehouse. Devant la caméra de Sam Taylor-Johnson, c'est la jeune Marisa Abela qui se charge d'incarner la tragique chanteuse, sous le prisme de sa relation tumultueuse avec Blake Fielder-Civil et la création de son album culte "Back to Black". Le public sera-t-il au rendez-vous et le film connaîtra-t-il un succès surprise à l'instar du "Bob Marley : One Love" il y a quelques mois ? Réponse en chiffres dans les prochains jours. Toujours est-il que certains des classiques de l'artiste, de "Rehab" à "Back to Black" en passant par "Stronger Than Me" ou "Tears Dry on Their Own", résonnent dans le biopic. Mais les inconditionnels auront rapidement remarqué qu'il ne s'agit pas de la voix d'Amy Winehouse.

"Je lui ai demandé si elle pouvait chanter..."

Et pour cause : tous les morceaux ont été interprétés par Marisa Abela elle-même ! C'est dans une interview réalisée pour le magazine Empire que la réalisatrice Sam Taylor-Johnson explique que c'était son idée de départ : « Quand on en a parlé pour la première fois, la première chose que j'ai demandée à [Marisa] c'est si elle pouvait chanter. Et elle m'a dit que non ». Si elle avoue avoir pensé à utiliser la voix d'Amy, la cinéaste précise que Marisa Abela a commencé à « entraîner sa voix » après sa première auditio...

Cliquez ici pour voir la suite

A lire aussi :

On a vu "Back to Black" : faut-il y aller ?
Amy Winehouse : une star du rock sur la BO !
Amy Winehouse : la bande-annonce du biopic