Un cargo turc aurait essuyé des tirs de la garde-côte grecque

ANKARA/ATHENES (Reuters) - Le capitaine d'un cargo turc a affirmé lundi aux journalistes de CNN Türk que les gardes-côtes grecs avaient ouvert le feu sur son navire, celui-ci n'ayant pas obtempéré à l'ordre de se diriger vers un port de l'île de Rhodes, en mer Egée. "Les gardes-côtes m'ont demandé de me diriger immédiatement vers le port de Rhodes, et nous avons refusé. Ils voulaient inspecter (le navire) et nous avons refusé", a déclaré à la télévision turque Sami Kalkavan, capitaine du M/C ACT. Le capitaine n'a pas précisé pourquoi il n'avait pas autorisé l'inspection du navire. Un membre de ministère grec de la Pêche a confirmé que les gardes-côtes avaient essayé d'inspecter la cargaison du navire, ajoutant que le capitaine avait refusé de coopérer et s'était dirigé ensuite vers les eaux territoriales de Turquie. Dans un communiqué, le ministère turc des Affaires étrangères a condamné les tirs grecs qualifiés de "disproportionnés". "Rien ne justifie les tirs sur un navire marchand désarmé transportant du fret entre deux ports turcs", a dit le ministère. "Notre seule consolation réside dans le fait que personne n'ait été tué ou blessé dans cet incident." Les tensions entre les deux pays ont atteint leur paroxysme en 1996, quand la Turquie a contesté la souveraineté grecque sur deux îlots inhabités de la mer Egée, appelés Imia par les Grecs, Kardak par les Turcs. (Tuvan Gumrucku; Arthur Connan pour le service français)