Témoignage. Quelques conseils avant de partir vivre en Inde

Vivant avec sa belle-famille indienne dans une ville conservatrice du pays, une jeune Britannique donne quelques aperçus de sa vie d’expat et quelques conseils pour surmonter les premières difficultés.

Partir vivre à l’étranger, dans une culture très différente de la sienne, même quand on est marié à quelqu’un du pays, peut se révéler très difficile. Lauren, une Britannique partie vivre en Inde avec son mari, en a fait l’expérience et l’a raconté au Daily Express. Lauren, pharmacienne, a dû quitter son emploi. Elle se retrouve donc, du moins pour l’instant, femme au foyer et vit dans une joint family, une famille élargie, autrement dit chez ses beaux-parents, ce qui est très fréquent en Inde. Qui plus est, elle habite à Nagpur, une ville très conservatrice de l’État du Maharashtra. Le changement pouvait difficilement être plus drastique.

Alors qu’elle compte rester en Inde ‘pour toujours’, Lauren pense que ‘dans vingt ou même cinquante ans’, les enfants crieront encore ‘étrangère !’ en la voyant.”

Au fil des mois, la jeune femme a identifié trois sujets problématiques…

  • Les différences culturelles : en Inde, Lauren s’est aperçue que la notion d’espace privé et d’intimité n’est pas la même qu’en Europe. “La conception indienne de l’espace personnel est d’entrer dans votre chambre sans frapper… Donc évitez de vous promener en sous-vêtements sans avoir verrouillé la porte !” s’amuse Lauren. Le fait de vivre avec ses beaux-parents est aussi compliqué, car elle ne peut jamais cuisiner son repas seule et le partager avec son mari, par exemple. Par ailleurs, le fait d’être étrangère génère de la curiosité et bien des questions, parfois pesantes. Un conseil : se renseigner et être préparé à un possible manque d’autonomie et d’intimité.

[...] Lire la suite sur Courrier international

À lire aussi :