Yahoo Actualités Streaming. “Maid”, sur Netflix : une série sensible et inégale sur l’emprise et la pauvreté
Cette mini-série adaptée d’un best-seller relate le douloureux parcours d’une jeune mère pour échapper à un compagnon violent et s’extraire de la précarité. Une tentative maladroite, mais bien intentionnée, de mettre en lumière les combats de nombreuses femmes, juge la presse américaine.
Remettre un peu d’essence dans le réservoir : -5,65 $. Acheter des produits ménagers afin de pouvoir faire un essai comme femme de ménage pour le compte d’une entreprise de services à la personne : -8,90 $. Acheter un sandwich au supermarché afin de se nourrir pour la première fois en vingt-quatre heures : impossible, il manque 2,50 $. Reposer le sandwich.
Matérialisées dans certaines scènes par une jauge qui s’affiche à droite de l’écran, les dépenses serrées et l’impossible gestion du budget d’une jeune Américaine sans presque aucune ressource ponctuent les dix épisodes de Maid.
À lire aussi: Vidéo. L’effet “Squid Game” : boom de l’apprentissage du coréen et frénésie sur TikTok
Mise en ligne sur Netflix début octobre, cette mini-série est adaptée d’un best-seller paru en 2019 aux États-Unis, Maid : le journal d’une mère célibataire (traduit l’année suivante aux éditions du Globe). L’autrice, Stephanie Land, y retraçait son combat pour fuir un homme violent et tenter de subvenir à ses besoins et à ceux de sa fille en travaillant comme femme de ménage.
À l’écran, Stephanie Land prend les traits d’Alex, interprétée par Margaret Qualley. Un jour, après une énième altercation avec son compagnon alcoolique, la jeune maman prend conscience qu’elle et sa fille sont en danger : au prochain accès de rage, ce sont elles que le père pourrait frapper au lieu du mur.
Tout va très vite : Alex monte dans sa voiture et part en pleine nuit, sa fillette sous le bras et 18 dollars en poche. Commence alors son “périple cruel à travers le monde de la pauvreté, un cycle sans fin terriblement frustrant”, rapporte
[...] Lire la suite sur Courrier international
