X’er, publier ou tweeter ? Le nouveau vocabulaire de X, remplaçant de Twitter
Renommé par Elon Musk, Twitter laisse derrière lui un vocabulaire populaire, qui a petit à petit infiltré la sphère publique. S’il est probable que l’on continue à parler de tweets et de retweets pendant encore plusieurs années, Elon Musk a d’autres idées en tête.
Mise à jour 7 août :
La version 10.0 de X, publiée sur l’App Store et le Play Store le 31 juillet, introduit de nouvelles formulations en anglais et en français. Elles sont différentes de celles officiellement annoncées par Elon Musk. Début août, le milliardaire a aussi fait ses propres annonces. Nous avons mis à jour notre article en conséquence.
Article original, avec les modifications annoncées par X :
Souhaité par Elon Musk depuis de longs mois, le changement de nom Twitter s’est fait par surprise le 23 juillet. Le milliardaire, semble-t-il sur un coup de tête, a décidé de changer le nom et le logo du réseau social qu’il a racheté 44 milliards de dollars, sans que ses équipes ne se soient coordonnées sur le sujet auparavant. En résulte une transition imparfaite, avec des X par-ci et des Twitter par-là. De nombreux éléments d’interface n’ont pas encore pris en compte le changement de nom, mais le réseau social s’appelle officiellement X.
Ce changement est étonnant à bien des égards, puisque Twitter était une marque très populaire, alors que X n’est qu’une lettre.
Crédits photos de l'image de une : Le logo de X sur celui de Twitter. // Source : Numerama