Guerre Hamas-Israël : un responsable du groupe terroriste souhaite que « la planète entière » soit sous la loi islamique
Depuis l'attaque du Hamas contre Israël, le 7 octobre dernier, la vidéo a fait le tour des réseaux sociaux. On y voit Mahmoud al-Zahar, un responsable du groupe terroriste du Hamas, souhaiter que « la planète entière » soit sous la loi islamique, rapporte Le Figaro ce mercredi 25 octobre. « Il n’y aura plus de juifs ni de traîtres chrétiens », lance-t-il, d'après la traduction anglaise ajoutée en sous-titres sur la vidéo.
Mahmoud al-Zahar, commandant du Hamas, nous explique le vrai projet de tous les #islamistes de tous les pays y compris le #Hamas
« La planète entière sera sous notre loi ; il n'y aura plus de juifs ni de traîtres chrétiens. »
pic.twitter.com/Qo5XOwmivf— Karim Maloum (@MalojmK) October 23, 2023
Relayée sur X (anciennement Twitter), la vidéo est issue d'un entretien réalisé sur la chaîne de télévision yéménite Al-Masirah, en décembre 2022. Le Figaro a vérifié la traduction de la vidéo effectuée par l’Institut de recherche des médias du Moyen-Orient, parfois accusé de partialité. D'après l'analyse linguistique du Figaro, le chef du Hamas exhorte au combat.
« Quand [...] on parle de la bataille de ’la promesse de l’éternité’, nous ne disons pas que l’on va libérer seulement notre terre, nous disons aussi que nous croyons à ce que notre prophète Mohammad, que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui, a dit : ’Dieu m'a montré notre Terre, j’ai vu son orient et son occident, et la propriété de ma nation atteindra tout ce qui m'a été montré’ », tanc...