« Space Jam : nouvelle ère » : « Certains enfants nés avec les mangas ne connaissent pas Bugs Bunny »

·1 min de lecture
« L'ère nouvelle », la suite de Space Jam en salle mercredi 21 juillet
« L'ère nouvelle », la suite de Space Jam en salle mercredi 21 juillet

Exit Sa Majesté aérienne Michael Jordan, place au « King » LeBron James ! Vingt-cinq ans se sont écoulés entre le premier Space Jam et sa suite, Space Jam : Nouvelle ère, en salle mercredi, mais le principe reste le même. Il s?agit toujours de faire graviter autour du ballon orange les grands noms de la NBA et les Looney Tunes de la Warner. Une autre chose n?a pas changé : Gérard Surugue est toujours derrière les « Quoi d?neuf, docteur ? » lancés carotte en main par Bugs Bunny. Voix attitrée de Bugs depuis le Space Jam original, le comédien de 75 ans revient pour Le Point Pop sur le lien qu?il a noué avec le lapin octogénaire. Il s?interroge aussi sur l?avenir des Looney Tunes à cause d?une nouvelle génération bercée par d?autres influences et de la censure qui touche certains personnages.

Le Point Pop : Votre façon de travailler sur le doublage de Bugs Bunny a-t-elle beaucoup évolué entre vos débuts sur le premier Space Jam et cette suite ?

Gérard Surugue : Le premier Space Jam, c?était la toute première fois que je doublais Bugs Bunny. C?était aussi les débuts de Patrice Dozier (Elmer Fudd), Patricia Legrand (Titi), Patrick Préjean (Sam le pirate, Sylvestre)? Après plus de 25 ans de synchronisation dans les pattes, je suis plus à l?aise et tranquille. Le plus gros des bouleversements, c?est en fait le Covid. Avant, les autres doubleurs et moi étions tous ensemble. Maintenant, on travaille un par un. C?est un peu dommage quand les répliques doivent fuser [...] Lire la suite

Notre objectif est de créer un endroit sûr et engageant pour que les utilisateurs communiquent entre eux en fonction de leurs centres d’intérêt et de leurs passions. Afin d'améliorer l’expérience dans notre communauté, nous suspendons temporairement les commentaires d'articles