Yahoo Actualités Ce soir à la télé : Belmondo est membre des Morfalous, mais au fait, c'est quoi un "morfalou" ?
Les Morfalous est diffusé ce soir à 21h20 sur C8. Jean-Paul Belmondo incarne Pierre Augagneur, membre de la Légion étrangère en mission en Tunisie qui décide avec l'un de ses camarades de mettre la main sur six milliards de francs en lingots d'or, contrevenant ainsi aux ordres de son supérieur. Mais qu'est-ce exactement qu'un "morfalou" ?
D'après les dictionnaires Larousse, un "morfal" (parfois écrit "morfale") ou un "morfalou" est une "personne qui mange avec un appétit vorace". Selon Le Robert : "qui dévore, qui a un appétit insatiable - goinfre". Il s'agit d'un terme familier que l'on emploie par exemple pour souligner le bon coup de fourchette d'un ami proche : "C'est un morfale !" Mais quel rapport avec le film de Belmondo ?
Le mot de "morfalou" est totalement absent du film, mais il pourrait avoir été choisi afin de décrire l'appétit de Belmondo non pas pour le cassoulet et le corned beef présents dans plusieurs scènes mais pour l'argent. Trahisons, mensonges, violence... Le sergent Pierre Augagneur est prêt à tout pour mettre la main sur ce magot. Peut-être ce que l'on appelle la soif de l'or ?
Les Morfalous est un remake non avoué du film américain De l'or pour les braves avec Clint Eastwood, Telly Savalas et Donald Sutherland (1970). Le point de départ est le même : un stock de 14 000 lingots d'or se trouve dans une banque et Kelly (Ea…
