Que signifie "Allahou Akbar"?

"Allahou Akbar" ou "Allahu akbar" signifie "Dieu est le plus grand" en arabe. Il faut ajouter le son "ou" à la fin du mot "Allah", qui désigne Dieu, pour respecter la grammaire exacte. Cette formule est très utilisée en islam et elle est appelée le "takbir". Même si elle n'est pas citée dans le Coran, elle est répétée plusieurs fois dans les cinq prières quotidiennes. Soit au moins 85 fois par jour.

Lire aussi - Qu'est-ce que l'islamophobie?

La phrase peut aussi être utilisée en dehors du cadre religieux, pour signifier la joie ou la surprise. Le takbir est repris sur les drapeaux égyptien, afghan et iranien. Mais "Allahou Akbar" a été proféré par certains terroristes islamistes au moment de passer à l'acte, car le takbir est aussi un cri de guerre, et ce depuis l'époque de Mahomet.

Retrouvez toutes les antisèches du Journal de Demain ici

Abonnez-vous au JDD! Lisez le Journal du Dimanche chaque samedi dès 23h45 sur lejdd.fr et l'application mobile. Bénéficiez de nombreux avantages comme la newsletter Bon Dimanche et Bon Dimanche à Paris pour préparer votre week-end, le Journal de Demain chaque jour à 18h30 pour anticiper l'actualité et l'accès à tous les articles Premium sur lejdd.fr.L’abonnement est gratuit pendant 2 mois puis 6,90€/mois, sans engagement.

A écouter également : 


Retrouvez cet article sur LeJDD