Shutter Island sur France 4 : aviez-vous repéré les indices qui présagent le twist final ?

Shutter Island - réalisé par Martin Scorsese - sorti le 24 février 2010

Avec Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Michelle Williams

De quoi ça parle ?

En 1954, le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont envoyés enquêter sur l'île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux criminels. L'une des patientes, Rachel Solando, a inexplicablement disparu. Comment la meurtrière a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée de l'extérieur ? Le seul indice retrouvé dans la pièce est une feuille de papier sur laquelle on peut lire une suite de chiffres et de lettres sans signification apparente. Oeuvre cohérente d'une malade, ou cryptogramme ?

Documentation

Pour se préparer au rôle, Leonardo DiCaprio s'est informé sur la formation spéciale que suivaient les U.S. Marshals dans les années 50, sur les expériences vécues par les vétérans de la Seconde Guerre mondiale et sur les méthodes psychiatriques appliquées dans les instituts qui accueillaient les malades mentaux à l'époque. Il a également lu plusieurs fois le roman de Dennis Lehane dont est tiré le film.

De l'influence du temps sur les costumes

"L'action se déroule sur quatre jours, il n'y a donc pas beaucoup d'espace pour faire évoluer progressivement les vêtements des personnages", explique la chef costumière Sandy Powell. "La plupart d'entre eux portent un ou deux costumes, et ces costumes traversent beaucoup d'épreuves ! Nous avons dû réaliser 44 versions de la tenue de Teddy parce qu'elle est trempée, froisée par l'ouragan, et qu'il vit beaucoup d'aventures dans ce costume : il entre dans la mer, il marche le long des falaises, il dort dans une grotte... Le costume subit différentes étapes de saleté et d'usure, c'était tout un processus."

Hommage

La citation "remember us for we too have lived, loved and laughed" - ne nous oubliez pas car nous aussi avons vécu, aimé et ri - que l'on peut voir inscrite sur une plaque sur le chemin qui mène à l'hôpital psychiatrique est issue du cimetierre de Medfield's Vine Lake dans le Massachusetts (adjacent à l'hôpital de la ville où le film a été tourné). Un concours s'y était tenu dans le but de trouver une phrase à inscrire sur une pierre commémorative en hommage à ceux qui ont péri lors de l'épidémie de grippe espagnole de 1918.

Indices

Plusieurs indices et erreurs de script intentionnelles disséminés le long du film présagent le twist final. Par exemple, le verre d'eau d'une patiente disparaît entre deux plans (alors que sa main fait toujours le geste), Rachel porte brièvement un gilet (qui est plus tard porté par l'autre "Rachel") et certaines phrases prononcés par Edward/Andrew sont répétées ("Bébé, pourquoi t'es toute mouillée?" entre autres). Ces techniques sont également utilisées dans ses rêves, montrant une similarité entre ce qu'il perçoit comme étant un rêve ou la réalité.

La fin

La mythique phrase qui conclut le film prononcée par Teddy et adressée à Chuck ("Qu'y a-t-il de pire ? Vivre en monstre ou mourir en homme de bien ?") n'apparaît pas dans le roman. Tout comme le final d'Inception, elle a suscité nombre de débats entre les spectateurs mais également auprès des journalistes. Leonardo DiCaprio et Martin Scorsese n'ont jamais donné de réponse concrète quant à la signification de cette scène, mais le consultant psychiatrique du film, Dr. James Gilligan, a déclaré, dans une interview accordée au Guardian, que Teddy avait choisi son destin (en tant qu'Andrew Laeddis) ; il a ajouté que les remords qui le hantaient - en particulier le rôle qu'il a joué dans la folie de sa femme qui l'a amenée à tuer ses enfants - l'avaient poussé à commettre une forme de suicide en donnant le feu vert au personnel de l'hôpital de le lobotomiser complètement. Enfin, Gilligan a conclu que le parti pris du film sur le traitement que subit le héros est, d'un côté, une réussite car il montre que le personnage se retrouve face à ses illusions, mais d'un autre, un échec car sa psychose (apparemment fausse) a donné une victoire aux pro-lobotomie dans le débat qui les oppose aux partisans des méthodes de traitement non-chirurgical.

==> Toutes les anecdotes de Shutter Island