Yahoo Actualités Voici le sens de la mystérieuse phrase répétée par Sauron dans les Anneaux de pouvoir
« Craft a power not of the flesh, but over flesh » : cette phrase, que l’on pourrait traduire par l’idée de « créer un pouvoir non pas à partir de la chair, mais au-delà de la chair », accompagne constamment les sombres desseins de Sauron, dans Les Anneaux de pouvoir. Il la prononce d’ailleurs à nouveau dans le tout premier épisode de la saison 2, qui vient d’être mis en ligne sur Prime Video, ce 29 août 2024. À quoi font référence ces mots, qui semblent revenir comme une sombre ritournelle ?
Attention, la suite de cet article contient des spoilers sur la saison 1 des Anneaux de pouvoir.
L’essentiel est invisible pour les yeux
Pour mieux comprendre cette phrase mystérieuse, il faut plonger dans l’univers de Tolkien, qui distingue deux réalités : le visible (Seen) et l’invisible (Unseen). Deux mondes coexistent ainsi, le premier se situant davantage dans le monde physique, matériel, tandis que le second correspond plutôt aux aspects magiques, spirituels de la vie, qui donnent leurs pouvoirs à des personnages comme Gandalf, l’Étranger ou les mystérieuses fanatiques de Sauron.
Le fameux Étranger dans Les Anneaux de Pouvoir.
Crédits photos de l'image de une : Halbrand parvient à tromper Galadriel // Source : Amazon Prime Video
