Le roman le plus fou de la rentrée

L?objet, déjà, étonne et séduit. Le Grand Rire des hommes assis au bord du monde, livre révélation de l?Autrichien Philipp Weiss, se présente en un beau coffret réunissant cinq volumes, parmi lesquels un manga, mais aussi un roman historique dont la forme et les illustrations évoquent l?encyclopédie. Un livre-monde traduit par Olivier Mannoni, et qui brasse les époques, de la France des Lumières à un futur inquiétant. On y rencontre Paulette Blanchard, jeune bourgeoise idéaliste qui fuit la France pour le Japon à la fin du XIX^e siècle. Jona qui déambule à Tokyo après la catastrophe de Fukushima à la recherche de la femme qu?il aime. Cette dernière, Chantal Blanchard, recherche les traces de son aïeule Paulette. Un petit Japonais survivant de Fukushima confie ses peurs à un dictaphone. Et une jeune femme tente de se libérer d?une réalité devenue virtuelle? On peut lire ces récits dans l?ordre désiré, puisque l?auteur les a voulus autonomes. Mais tous se répondent par de subtils jeux d?échos. Comment se lance-t-on dans un projet aussi fou ? « J?ai conçu ces cinq volumes en deux semaines, dans une sorte de furie créative, nous raconte Philipp Weiss. Ensuite, j?ai passé plusieurs années à développer et faire mijoter tout ça. »

Le tour de force, ici, est de composer une symphonie littéraire cohérente et prenante à partir de voix divergentes. Est-ce parce qu?il a également écrit pour le théâtre ? Philipp Weiss a l?art de faire vibrer avec force chacune des cinq v [...] Lire la suite