Riad Sattouf, auteur de bande dessinée