Des «réfugiés de TikTok» arrivent sur Xiaohongshu, Pékin face à la vague d’internautes américains
Les « réfugiés de TikTok », ces Américains qui, face à la possible interdiction de l’application aux États-Unis ce dimanche, migrent vers une autre application chinoise : RedNote, ou Xiaohongshu en chinois (littéralement, « le petit livre rouge »). Cette plateforme, sorte de mélange d’Instagram et de Pinterest prisé par la jeunesse urbaine chinoise, donne lieu à des échanges étonnants entre Américains et Chinois. Des discussions qui posent un défi à la censure de Pékin, habitué à exercer un contrôle ferme sur les réseaux sociaux.
Déguisé en Donald Trump, un Chinois accueille les internautes américains sur Xiaohongshu. « Bienvenue les réfugiés de TikTok », lance l’influenceur (Ruigeyingyu, ou ruige en anglais), une référence au hashtag qui compte plus de 100 millions d’impressions sur RedNote. Profitant de la vague de nouveaux arrivants sur le réseau social, il leur apprend à parler chinois tout en moquant les mimiques de celui qui sera de retour à la Maison Blanche ce 20 janvier.
Les échanges se multiplient à grande vitesse sur le réseau social, donnant l’expérience d’un large réseau de rencontres entre les deux rives de l’océan Pacifique. Une grande majorité de commentaires bienveillants ou étonnés ont envahi la plateforme.
Chats et Sécurité sociale
Autre mouvement de masse sur Xiaohongshu, pour s’excuser de leur arrivée massive sur l’application, autrefois seulement l’apanage des Chinois, les Américains paient : une « cat tax », comprenez, ils publient des photos mignonnes de chats.