Pourquoi dit-on "grasse" matinée ?

L’expression "grasse matinée" vient du XVe siècle où l’on disait "dormir la grasse matinée". Le mot gras vient en fait du latin "crassus", qui signifie "épais". Faire la grasse matinée, c’est donc rester longtemps dans l’épaisseur du sommeil. Cela évoque aussi la paresse et le confort du sommeil. En gros, c’est prolonger le plaisir de dormir sans se presser de se lever, en profitant de la chaleur et du moelleux du lit. Dormir plus longtemps le matin est un plaisir simple, que beaucoup apprécient. Faire la grasse matinée, c’est savourer chaque minute supplémentaire de repos. Ce moment est d’ailleurs perçu comme une récompense bien méritée après une semaine bien chargée.

L’expression correcte pour désigner le fait que vous dormiez plus longtemps le week-end est "grasse matinée" et non grâce matinée. Comme nous l’avons mentionné avant, le terme "grasse" vient du mot en ancien français "gras" qui signifie "épais" ou encore "abondant". L’erreur vient probablement de la similarité phonétique entre "grasse" et "grâce". Il se prononce pareil, si vous voulez. Quant au mot "grâce", il peut avoir plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. Il peut vouloir dire charme et élégance, faveur divine, pardon, reconnaissance, ou encore être utilisé dans une formule de politesse comme dans l’expression "de grâce". Il n’a donc rien à voir avec l’expression "grasse matinée".

Si vous êtes une vraie marmotte, faire une grasse matinée peut sembler agréable, mais cela pourrait (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Pourquoi dit-on des grossièretés quand on est au volant ?
Pourquoi les lois sont-elles écrites de manière incompréhensible ?
Football : pourquoi le maillot du gardien de but est-il différent de celui des autres joueurs ?
Pourquoi de nombreuses villes s’appellent Villefranche ?
Pourquoi l’eau de pluie n’est-elle pas salée ?