Le Portugal aux anges, la Croatie renvoyée à ses démons

PHOTO FRANCOIS LO PRESTI/AFP

EURO 2016

L’événement vu par la presse étrangère

Retour à l’accueil

Quiz. Mettez-vous dans la peau d’un Bleu

Jeu. Goal : Tirez et marquez !

Ambiance des grands jours, ce dimanche 26 juin, pour les journaux portugais, qui tient tout entière dans ce titre du quotidien sportif A Bola : “On ne s’arrêtera qu’à Paris”, pour la finale de l’Euro. “Quaresma a surgi pour débloquer un match de grande souffrance”, écrit encore A Bola, en référence au but inscrit dans les toutes dernières minutes de la prolongation (117e) face à la Croatie par le joueur portugais. Un but qui a évité in extremis à sa sélection une séance de tirs aux buts toujours douloureuse et qui envoie le Portugal en quarts de finale, où il affrontera la Pologne le 30 juin.

Autre quotidien sportif portugais, Record a choisi de mettre en une un énorme “Si, Nous restons !” Quaresma, toujours lui, y hurle sa joie et son soulagement après le but de la délivrance pour son équipe.

Cette photo revient souvent, illustrant à la fois la rage et le triomphe d’un joueur longtemps annoncé comme le prodige du football portugais et qui n’a pas répondu aux attentes. Cela donne “L’heure Q” en couverture du O Jogo, Q de Quaresma, affichant sa joie. Présenté lui aussi comme nouveau prodige portugais, le jeune Renato (Sanches) est le meilleur joueur du match contre la Croatie, précise le journal.

Les quotidiens généralistes ne sont pas en reste. Pour Público, le Portugal “élimine la Croatie au terme d’une partie d’échecs” en référence aux damiers rouges et blancs de l’équipe Croate, mais aussi à l’issue d’un match très tactique. En ces temps de Brexit, le Diario de Noticias a trouvé la formule, qui écrit : “Quaresma évite le Portugexit‘ et emmène l’équipe en quarts de finale”.

Croatie, le rêve brisé d’une génération talentueuse

Côté croate, l’heure est au désenchantement, après cette défaite surprise de l’équipe nationale. “Que le foot peut être cruel !”, titre ainsi Jutarnji list, résumant probablement le mieux la fin du match Portugal-Croatie. D’autant “que la sélection croate a dominé le match, sans savoir pourtant concrétiser cette domination.”, constate Vecernji list.

[...] Lire la suite sur Courrier international

Sur le même sujet :

Notre objectif est de créer un endroit sûr et engageant pour que les utilisateurs communiquent entre eux en fonction de leurs centres d’intérêt et de leurs passions. Afin d'améliorer l’expérience dans notre communauté, nous suspendons temporairement les commentaires d'articles