Ces images filmées par une caméra embarquée montrent un policier qui a échappé de peu à la mort le 1er mai lorsqu'une BMW conduite par un jeune de 17 ans a percuté une voiture lors d'un contrôle routier dans le comté de Fairfax, en Virginie. Par miracle, l'accident dramatique n'a pas fait de blessés graves.