Qui a piraté le documentaire interdit par Elizabeth II ?

De notre correspondant à Londres, Marc Roche
·1 min de lecture
La reine Elizabeth II, son mari le prince Philip et leurs enfants Anne et Charles au château de Windsor, en 1969, lors d'une scène filmée.
La reine Elizabeth II, son mari le prince Philip et leurs enfants Anne et Charles au château de Windsor, en 1969, lors d'une scène filmée.

Qui est responsable du piratage sur YouTube de l'entièreté du fameux reportage Royal Family de Richard Cawston, diffusé pour la dernière fois en 1972 ? Le « hacker » s'est joué de l'interdiction édictée par la reine, détentrice du copyright, de passer un documentaire qu'elle juge négatif pour l'image de la famille royale.

Non seulement le pirate a infiltré la sécurité du système informatique du Palais et de la BBC, mais surtout il a mis la main sur la version initiale de cent dix minutes non censurée d'un programme qui avait fait date dans l'histoire télévisuelle de la monarchie. La copie originale montre la souveraine en train de traiter l'ambassadeur américain Walter Annenberg de « gorille ». On voit également le monarque payer de sa propre poche une glace destinée à son plus jeune fils Edward en lui lançant : « Cette saleté gluante va souiller la voiture. » Par ailleurs, le prince Charles, héritier au trône, fait du ski nautique le torse nu?

Pique-nique avec collier de perles

La version finale, diffusée en 1969, exalte la simplicité d'une vie royale en montrant la reine et sa famille au milieu de leurs chevaux et de leurs chiens, ou bien en train de faire cuire des saucisses sur un barbecue en Écosse. Le clan à l'accent trop distingué apparaît toutefois compassé, antipathique et totalement prisonnier, même en vacances, d'un protocole rigide et antédiluvien. La souveraine porte un collier de perles lors d'un pique-nique familial au château de Balmoral ! On [...] Lire la suite