"Oh joli mois de mai, plus que 16 jours avant de retrouver un peu de liberté"