Ces mots français courants qui viennent du turc

Si nous connaissons aujourd’hui beaucoup d’anglicismes utilisés au quotidien dans la langue française, il faut savoir qu’il existe aussi beaucoup de mots que nous employons fréquemment qui viennent de la langue turque. En effet, le turc est une langue riche qui comporte des influences de différentes langues, comme le perse, l’arabe ainsi qu’une touche asiatique. La langue turque a su traverser les frontières pour arriver en France. Et elle a inspiré la langue française. Alors quels sont les mots français courants qui viennent du turc ?

En 1925, le mot français "yaourt" fait officiellement partie du dictionnaire du Petit Larousse. Ce dessert onéreux devient de plus en plus populaire et accessible. Et le mot "yaourt" vient tout droit du mot turc "yoğurt". Il en est de même que le terme "caviar" traduit du mot turc "havyar" qui signifie "œuf de poisson". Dans un autre domaine, les mots français "sofa" et "divan" sont aussi issus de la langue turque. Ils viennent respectivement des mots turcs "sopha" et "divân". En Turquie, le divân désignait un groupe de notables qui travaillaient pour le sultan et ils se réunissaient sur des canapés aux airs de divan que l’on connaît aujourd’hui. Ensuite, le chacal, animal vivant en Asie et en Afrique, est un mot aussi d’origine turque. Il provient du terme turc "çakal". Enfin, la pierre appelée turquoise est d’origine turque tout comme son appellation qui vient du mot turc "turkuaz".

En plus d’autres mots comme "turquoise", "turban", "tulipe" ou (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Ces films et séries où apparaît Donald Trump
"Garçon à la corbeille de fruits" : un tableau emblématique des œuvres de jeunesse du Caravage
Ces musées dans lesquels vous pouvez passer la nuit
Quiz : à quel film de Noël appartiennent ces répliques cultes ?
5 expressions de la langue française qui nous viennent de la littérature