Mort de Carlo Bonomi l’acteur qui doublait Pingu, connu aussi pour « la Linea »

Capture d’écran Youtube Pingu

Le créateur de la voix de Pingu, Carlo Bonomi, est mort

DÉCÈS - Il était l’une des voix les plus connues des enfants des années 1980 et 1990. Carlo Bonomi, voix du pingouin Pingu dans le dessin animé du même nom et célèbre pour son cri « noot-noot », est décédé à l’âge de 85 ans le samedi 6 août, rapporte la presse italienne. Les causes de sa mort n’ont pas été dévoilées.

Né à Milan en 1937, Carlo Bonomi était aussi connu dans son pays pour avoir été la voix italienne de Calimero et pour avoir doublé Monsieur Linea dans la série animée La Linea, qui met en scène un homme dessiné en ligne blanche continue. Le doubleur avait également joué pour des publicités comme Ferrero ou Findus, et avait utilisé sa voix pour les annonces dans les gares, notamment à Milan entre 1985 et 2008.

Vous ne pouvez visionner ce contenu car vous avez refusé les cookies associés aux contenus issus de tiers. Si vous souhaitez visionner ce contenu, vous pouvez modifier vos choix.

Vous ne pouvez visionner ce contenu car vous avez refusé les cookies associés aux contenus issus de tiers. Si vous souhaitez visionner ce contenu, vous pouvez modifier vos choix.

Carlo Bonomi avait créé son propre monde grâce à un charabia inspiré de plusieurs langues et ses onomatopées. Ce ton si particulier, qui caractérisait ses personnages, a permis l’exportation à l’internationale des dessins animés puisque ceux-ci n’avaient pas besoin d’être doublés. La langue pourtant incompréhensible de Carlo Bonomi est devenue universelle.

« Si vous vous demandez si ce sera la fin de Pingu, ce n’est pas le cas. D’autres acteurs de la voix de la franchise Pingu avaient perpétué l’héritage de Bonomi, depuis qu’il a établi la langue ’Pingouinaise’ pour la série », a assuré le cartooniste Travis Bickerstaff sur Twitter, en rendant hommage à Carlo Bonomi.

À voir également aussi sur le Huffpost : Dans cet aquarium au Japon, les manchots refusent qu’on baisse la qualité de leur poisson

Vous ne pouvez visionner ce contenu car vous avez refusé les cookies associés aux contenus issus de tiers. Si vous souhaitez visionner ce contenu, vous pouvez modifier vos choix.