Meghan Markle fait son entrée dans un dictionnaire d'argot

Une définition pas "royalement correcte".

Meghan Markle vient de faire son entrée dans le dictionnaire. Pas Le Petit Larousse ou l'Oxford English Dictionary mais dans un dictionnaire en ligne, l'urban dictionary. Créé en 1999, ce "dictionnaire urbain", enrichi par les Internautes, répertorie et définit, de façon non officielle, des termes, expressions, noms communs et propres souvent issus de la culture pop ou devenues des expressions de la vie courante. Autrement dit, c'est de l'argot. Parfois franchement trash. Et personne n'est à l'abri (pas même Emmanuel Macron...).

Si Kate Middleton est simplement définie comme "La future Reine d'Angleterre" (ce qui n'est pas tout à fait vrai, le jour où William sera couronné, elle ne sera que "reine consort", ndlr), Fox News a remarqué que sa belle-sœur est devenue... un verbe (proposé en décembre dernier) dont la définition n'a rien de sympathique. Il signifie en effet "ghoster" (c'est-à-dire disparaître, ne plus donner signe de vie) ou "disposer des gens une fois que vous n'en avez plus l'utilité ou n'en tirez plus de bénéfices sans aucun égard pour de véritables relations humaines." Quelques exemples ? "Ne me Meghan Markle pas quand ton film sort !""Elle a fait une Meghan Markle à ses amis / son pauvre mari dès qu'elle est devenue célèbre."À croire que sa sœur Samantha s'est chargée de la rédaction..

Tout le monde en prend pour son grade

Outre Kate Middleton et Meghan Markle, d'autres membres de la famille royale ont droit à leurs propres définitions (...)

Lire la suite sur Grazia.fr

Cette vidéo peut également vous intéresser :