Maxime Le Forestier, chanteur