«L'esprit du 31, tout le monde s'en fout !»