L'enfer des prisons au Bélarus : témoignage de la dissidente Natalia Hersche
Amnesty International qualifie de torture les conditions de détention dans les prisons du Bélarus.
L'opposante bélarusse Natalia Hersche en a fait l'expérience elle-même.
Maintenant, qu'elle est à nouveau libre, la dissidente lutte pour que les 1 400 prisonniers politiques du Bélarus ne soient pas oubliés.
Euronews a rencontré Natalia Hersche à l'ancienne prison de la Stasi à Berlin.
Diana Resnik, Euronews : "Lors du récent échange de prisonniers entre la Russie et les pays occidentaux, aucun prisonnier biélorusse n'a été libéré."
Natalia Hersche, dissidente bélarusse : "Les prisonniers politiques sont les pires ennemis d'une dictature. Pourquoi les laisseraient-ils sortir ? Ils deviendront probablement actifs lorsqu'ils quitteront le pays. C'est donc un très grand danger pour une dictature."
Les conditions de détention dans les prisons bélarusses sont dures.
Alors qu'elle était prisonnière, Natalia Hersche a refusé de coudre des uniformes pour le régime bélarusse.
La dissidente a été sanctionnée pour son refus. Natalia Hersche a dû passer 46 jours dans une cellule d'un mètre et demi de large.
Natallia Hersche, dissidente bélarusse : "C'était de la torture. Clairement. Parce que la température dans la cellule était si basse qu'il était impossible de dormir la nuit. Et il n'y avait pas de literie la nuit. Il faisait froid. On pouvait à peine fermer les yeux pendant dix minutes, puis il fallait se lever à nouveau pour rester au chaud. Je me suis aussi blessée pendant cette période. J'avais une jambe cassée."
Diana Resnik Euronews : "Qu'est-ce que vous aviez le droit de faire pendant ce temps ? Étiez-vous autorisée à faire des activités, à écrire ou à lire quelque chose ?"
Natalia Hersche, dissidente biélorusse : "Je n'ai pas essayé d'écrire, mais j'ai chanté. C'était comme ça : dans le centre de détention, il y avait une autre prisonnière politique dans le même bâtiment et nous échangions nos émotions en chantant. Quand elle chantait, je pleurais. Quand je chantais, elle était troublée."
Diana Resnik, Euronews : "Quelles chansons chantiez-vous ?"
Natalia Hersche, dissidente biélorusse : "Oui, c'était Koupalinka."
Koupalinka est une chanson folklorique biélorusse très connue.
Koupalinka est souvent chantée lors des manifestations en Biélorussie, et est devenue depuis un symbole de résistance.