Le son du jour #49: Bilingue comme Laure Briard

Découverte aux côtés d'Aquaserge ou Tricatel, elle chante la plupart du temps en français mais se fiche pas mal de savoir si elle fait de la pop ou de la chanson à texte. Alors Dreams, chanson extraite de son prochain mini-album à sortir le 9 décembre… est en anglais.

Comme Lætitia Sadier de Stereolab avant elle ou la plupart des gars et des filles d'Aquaserge (Julien Gasc, Barbagallo…) qui l'accompagnent souvent sur ses disques, Laure Briard chante la plupart du temps en français mais se fiche pas mal de savoir si elle fait de la pop ou de la chanson à texte. A tel point que les Anglo-saxons, décidément francophiles depuis quelques temps, l'aiment, l'écoutent et publient ses disques sans état d'âme comme si elle faisait partie des leurs à 100 %.

Alors pour leur dire merci, peut-être, celle qui avait nommé son premier disque Laure Briard chante la France (sorti sur Tricatel en 2012) a écrit les paroles de Dreams, la chanson dont nous vous proposons de découvrir le clip ci-dessous, en anglais.

S'en est suivi, naturellement, une mutation de sa musique qui nous fait nous demander : est-ce parce qu'elle chante dans la langue des Beatles et des Stone Roses que la chanson titre de son nouvel EP, à sortir le 9 décembre, nous fait plutôt penser à Saint Etienne (le trio de pop anglais, pas la ville) qu'à Jacques Dutronc ?

Laure Briard vient de rentrer d'une tournée portugo-espagnole avec sa camarade de label Michelle Blades qui elle, chante en anglais presque tout le temps. Il n'y a pas de cause à effet entre les deux, mais de bonnes raisons d'espérer de beaux lendemains pour la carrière à venir de la Toulousaine.

Retrouvez cet article sur Liberation.fr

Encore vert
«Du baroque au Metropolitan Opera, ce serait un grand défi»
Gotan Project et Acid Arab, frères d’âme
Son du jour.
Sève montante aux Inrocks Festival