Jay-Z remplace "bitch" par Mitt Romney

"I've got 99 problems, but Mitt ain’t one". Comprenez : "J’ai eu 99 problèmes, mais Mitt n’en est pas un". C’est sur le ton de l’humour que Jay-Z a décidé d’intervenir pour le dernier grand show de Barack Obama, lundi à Colombus dans l'Etat de l'Ohio.

Le rappeur américain n’a pas hésité a littéralement remplacé le mot "bitch" du refrain de "99 problems" par le prénom du candidat républicain.

Avant de commencer son concert, Jay-Z a tenu à faire un petit clin d’œil au chanteur Bruce Springsteen avec lequel il partageait l’affiche pour ce meeting d’envergure :

J'ai reçu un appel au téléphone. Il m'a dit : "Jay, j'ai besoin de toi dans l'Ohio. J'ai besoin que tu viennes avec moi et le boss. Je lui ai dit : "Ah, oui, Michelle sera là ?". Il m'a répondu : "Non, Bruce Springsteen."

Ce meeting a été également l'occasion pour Jay-z de faire une petite piqûre de rappel en appelant à voter ce mardi 6 novembre :

Julien Bouisset- Le Nouvel Observateur

Retrouvez cet article sur Le Nouvel Observateur

Jay-Z remplace "bitch" par Mitt Romney