Yahoo Actualités HPI : on a vu le premier épisode de la version américaine... et on est loin d'être conquis
Le 29 avril 2021, TF1 diffusait sur son antenne HPI, une série policière en apparence classique qui a pourtant battu tous les records, en réunissant plus de 10 millions de téléspectateurs en moyenne chaque soir, des chiffres qui n’avaient plus été vus depuis 2006.
Un succès qui a très vite attiré la convoitise à l’international. Et si beaucoup de pays ont simplement racheté les droits de diffusion, et ont donc proposé des versions doublées des aventures de Morgane et Karadec, les Etats-Unis, eux, ont fait le choix de proposer un remake, intitulé High Potential, dont le premier épisode a été diffusé ce mardi 17 septembre sur ABC.
Et le moins que l’on puisse dire, c’est que les scénaristes ne se sont pas compliqués la vie, le premier épisode reprenant exactement la trame narrative du pilote de HPI… mais en moins bien.
Morgane Alvaro devient Morgan Gilliroy
Dans High Potential, Morgane Alvaro devient Morgan Gilliroy, une mère de famille habitant à Los Angeles qui a bien dû mal à boucler les fins de mois. Un soir, alors qu’elle fait le ménage au commissariat, elle aide la police sur une enquête en cours.
Grâce à son talent de déduction implacable, elle est réquisitionnée dès le lendemain afin d’aider l’agent Adam Karadec (à prononcer avec l’accent anglais) dans ses investigations.
Tout comme dans la version originale, elle va trouver le coupable, et va finalement accepter de travailler comme consultante à condition que la police l'aide à retrouver le père de sa fille…
HPI : le remake américain est-il en danger ?
HPI sur TF1 : l'incroyable histoire vraie qui a inspiré l'épisode de ce jeudi soir
