Un homme d'honneur : de quelle fiction la nouvelle série de TF1 est-elle l'adaptation ?

·1 min de lecture

Il faut croire que TF1 s'est trouvé une nouvelle spécialité en 2021 : celle de diffuser des fictions adaptées de formats étrangers. Ainsi, après Je te promets, remake de la série familiale américaine This is Us, la première chaîne diffuse ce lundi 22 mars Un homme d'honneur, dont l'histoire n'est pas sans rappeler celle de Your honor, que les abonnés de Canal+ ont pu suivre récemment. En choisissant de transposer ce thriller psychologique à la sauce française, les producteurs espèrent réaliser les belles audiences de Je te promets, porté par une Marilou Berry en grande forme, qui s'en est bien tiré malgré les critiques acides de certains téléspectateurs. Cette fois-ci, c'est Kad Merad que l'on retrouvera au générique de cette minisérie dans le rôle d'un juge réputé inflexible et incorruptible qui met sa belle carrière en péril à cause de son fils.

Et si l'acteur de Baron noir a immédiatement accepté d'endosser le rôle principal, c'est parce qu'il y a retrouvé tous les ingrédients qui ont fait le succès de Your honor. "Histoire magnifique, personnages d’envergure, scénario, réalisation et casting de haut vol", a énuméré le Bryan Cranston tricolore dans TV Mag pour justifier son choix. La distribution exceptionnelle (Gérard Depardieu, Zabou Breitmann, Nicolas Duvauchelle) vient rattraper certaines scories dans le scénario qui souffre de la comparaison avec la version américaine, elle-même tirée de Kvodo, une série israélienne diffusée en 2017. L'oeuvre est construite sur la fuite (...)

Lire la suite sur le site de Voici

PHOTO Yann-Alrick Mortreuil (Danse avec les stars) va devenir papa pour la première fois !
Nagui en pleurs en évoquant la fille autiste d’Hélène de Fougerolles : « J'ai la chance de la connaître »
PHOTO Jade Lagardère en bikini : penchée en avant, elle affiche un décolleté incendiaire
Affaire Clémentine Sarlat : la réaction de Delphine Ernotte sur le sexisme à France Télévisions
Ici tout commence : Clément Rémiens alias Maxime fait des révélations sur la suite du feuilleton