« Germinal » ou comment adapter Zola sans « faire du Zola »

Que France Télévisions s?attaque au Germinal de Zola, sur le papier, c?est quasi un non-événement. On est d?ailleurs presque étonnés que ça n?ait pas encore été fait, tant le défi correspond parfaitement au cahier des charges du service public. Pourtant, cinquante-huit ans après le film d?Yves Allégret, trente ans après celui de Claude Berri, France 2 déroule le tapis rouge du prime time à cette minisérie de six épisodes, fruit d?une ambitieuse coproduction entre Banijay, la RAI italienne et pour la toute première fois de sa courte existence la plateforme Salto.

Aux commandes de cette fiction, véritable fer de lance de la rentrée de la chaîne publique, David Hourrègue, réalisateur de Skam France (France TV Slash), chargé de redonner vie au combat des « gueules noires » de la fin du XIXe siècle. Un sacré défi doublé d?un autre objectif, de taille : moderniser ce monument de la littérature. Un travail de titan au résultat somme toute convaincant. Et récompensé par le prix du public au festival Séries Mania de Lille en septembre dernier.

L?histoire de Germinal, écrit en 1885,on la connaît tous, plus ou moins. Certains pour l?avoir lue, d?autres pour avoir feuilleté à la volée Le profil d?une ?uvre qui lui était consacré en fin d?année scolaire. Le jeune Étienne Lantier, débarqué en pleine nuit aux mines de Montsou, fait la connaissance des Maheu, une famille de mineurs. Prenant conscience à leur contact des terribles conditions de vie des « gueules noires » ent [...] Lire la suite