"Germinal" sur France 2 a divisé les téléspectateurs

·4 min de lecture
Louis Peres dans le rôle d'Etienne Lantier pour la série France 2
Louis Peres dans le rôle d'Etienne Lantier pour la série France 2

SÉRIE - France 2 a marqué les esprits. La deuxième chaîne a diffusé mercredi 27 octobre les deux premiers épisodes de sa nouvelle série originale Germinal. Une adaptation du livre éponyme d’Emile Zola, écrit en 1885 et qui raconte l’histoire d’une grève dans une mine de charbon du nord de la France.

Etienne Lantier (Louis Peres) fuit Lille et vient se cacher à la Compagnie des mines. Il y fait la rencontre de Maheu (Thiery Godard) et de sa femme (Alix Poisson), chez qui il loge. Les conditions de travail dans la mine sont de plus en plus difficiles, les salaires sont successivement baissés par le directeur, incarné par Guillaume de Tonquédec. Etienne Lantier lance l’idée d’une grève pour protester contre la pénibilité du travail sous la terre et les mineurs le suivent.

France Télévisions avait notamment demandé à l’équipe d’auteurs de “moderniser” Germinal. Les dialogues, par exemple, sont plus contemporains que ceux d’Emile Zola dans son œuvre. Cette mise à jour n’a pas été au goût de tous. Des téléspectateurs n’ont pas manqué de faire remarquer “l’anachronisme” de la série, certains allant jusqu’à voir une forme de “wokisme” dans l’oeuvre.

Si l’adaptation n’a pas plu à certains, France 2 peut se féliciter d’avoir fait un bon score d’audience mercredi soir. Près de 4,2 millions de téléspectateurs ont suivi les épisodes, soit 20% de part d’audience. La chaîne se place loin devant Good Doctor sur TF1 ou encore La France a un incroyable talent sur M6 qui n’a obtenu que 16% de part d’audience.

Si Germinal a fait un carton d’audience et en dépit des critiques, la série a aussi su convaincre. “Bouleversante”, “Une fiction française comme on l’aime”, “Fils de mineurs on peut être fiers”, “Le message est fidèle à l’œuvre de Zola”, les commentaires d’encouragements sont nombreux. Certains internautes rappellent que l’adaptation ne se veut pas exhaustive par rapport au roman d’Émile Zola et qu’elle a forcément exigé des concessions. D’autres ont été émus de voir l’histoire de leurs ancêtres mineurs racontée à la télévision.

Germinal est une série de six épisodes et les deux prochains seront diffusés mercredi 3 novembre sur France 2.

À voir également sur Le HuffPost: “Germinal” sur France 2, la bande-annonce d’une nouvelle adaptation de l’œuvre d’Emile Zola

Cet article a été initialement publié sur Le HuffPost et a été actualisé.

LIRE AUSSI

Notre objectif est de créer un endroit sûr et engageant pour que les utilisateurs communiquent entre eux en fonction de leurs centres d’intérêt et de leurs passions. Afin d'améliorer l’expérience dans notre communauté, nous suspendons temporairement les commentaires d'articles