Les Gardiens de la Galaxie : combien de fois Vin Diesel a-t-il enregistré sa seule et unique réplique du film ?

Sorti au cinéma en 2014, le film Les Gardiens de la Galaxie s'inscrit dans la phase 2 des adaptations cinématographiques de l'univers Marvel au même titre que d'autres long-métrages comme Iron Man 3, Thor 2 et Captain America, le soldat de l'hiver. Malgré un important budget de production qui a atteint les 232 millions de dollars, cette fiction portée par un casting 5 étoiles, composé de Chris Pratt, Bradley Cooper, Vin Diesel, Dave Bautista, Zoe Saldana et Karen Gillan, fut un véritable triomphe critique et commercial. Au total, le film a récolté plus de 773 millions de dollars de recettes à travers le monde durant son exploitation en salles. Les téléspectateurs français pourront d'ailleurs le découvrir, ou le redécouvrir, dimanche 16 février 2020 puisqu'il sera rediffusé à partir de 21h05 sur TF1 ce jour-là.

Parmi cet immense casting de stars, certaines ont eu plus de travail que d'autres. Si Chris Pratt, Dave Bautista, Zoe Saldana et Karen Gillian ont tous donné de leur personne lors du tournage de ce blockbuster, Bradley Cooper et Vin Diesel se sont quant à eux contenté de prêter uniquement leur voix aux personnages de Rocket Raccoon et Groot. Là encore, les deux comédiens n'ont pas été logés à la même enseigne. Bien qu'ils incarnent tous les deux l'un des personnages principaux du film, Bradley Cooper a dû enregistrer de très nombreuses lignes de dialogues, alors que Vin Diesel avait en tout et pour tout une seule et même réplique tout au long du film.

Les Gardiens de la Galaxie : un millier de répétitions pour Vin Diesel

Cependant, la tête d'affiche de la saga Fast & Furious ne s'est pas uniquement contenté d'enregistrer sa réplique et de prendre son cachet. En fait Vin Diesel a révélé avoir enregistré le célèbre "I am Groot" plus de 1000 fois. Il faut dire que l'acteur a lui-même assuré le doublage de son personnage dans les versions chinoise, anglaise, russe, espagnole, portugaise etc. C'est d'ailleurs bien lui que (...)

Lire la suite sur Telestar.fr

Daylight : quelle fin alternative devait conclure le film au départ ?
Heat : combien de prises de la scène du face à face entre Robert De Niro et Al Pacino ont été réalisées ?
SODA : que deviennent les acteurs depuis l'arrêt de la série ?
César 2020 : la direction de l'Académie annonce sa "démission collective"
Lauriers TV : Line Renaud, Quotidien, découvrez le palmarès de cette 25e cérémonie