Fuite de l'imam Hassan Iquioussen, la déroute des autorités