«Finding Phong», journal de bord d’une transition

Libération.fr

Délicat et intimiste, le documentaire narre le parcours complexe d’un jeune Vietnamien pour accomplir sa réattribution sexuelle.

Le changement de sexe est l’une des grandes aventures de notre époque ; comment en rendre compte ? Avec intelligence et délicatesse si possible, comme le fait régulièrement dans nos colonnes le philosophe trans Paul B. Preciado, comme l’ont fait aussi, sans sensationnalisme, les documentaristes Swann Dubus-Mallet et Thao Tran Phuong. Contactés par leur producteur, ami d’un jeune Vietnamien, Phong, qui se vit depuis toujours comme une fille prisonnière d’un corps de garçon, ils ont, après quelques tergiversations, entamé un processus de documentation sur deux ans et à plusieurs mains, dont la binarité, qui en rappelle cette autre, est une chronique de pré-métamorphose.

Grillage. Prenant d’abord la forme d’un journal filmé par Phong, à qui ils ont prêté une caméra, Finding Phong s’ouvre sur une confession pleine de larmes, recueillie au son des claquements de feux d’artifice célébrant la nouvelle année. S’adressant à sa mère, celle-là même qui lui a donné ce corps qu’il veut «détruire», le héros confesse face caméra son immense solitude d’«avoir passé sa vie à pleurer» du désespoir d’être né garçon. La fête au-dehors est filmée à travers un grillage, et toute la première partie se déroulera sur un mode mélodramatique parfois poignant, et parfois, il faut bien l’avouer, un peu fatigant aussi. Le plaisir manifeste que Phong prend à se mettre en scène n’est pas sans excès, et les réalisateurs expliquent dans le dossier de presse leur crainte que l’ouverture fonctionne comme un «repoussoir» risquant de rendre le personnage «insupportable». Il ne l’est pas, dès lors qu’entre dans l’image un peu de hors-champ, par exemple lors d’une séquence au théâtre d’Etat à Hanoï, où Phong est fonctionnaire, et dévolu à l’entretien de marionnettes qu’il maquille soigneusement.

La caméra passe dans d’autres mains lorsque Phong fait un premier voyage en (...)

Lire la suite sur Liberation.fr

«Black Panther», pompes Afrique
Ticket d’entrée
«L’Apparition», la Vierge marrie
Djibi, poète à la rue
«Wajib», noces sous tensions