"Il faut coopérer avec la Chine, malgré nos divergences !"

·1 min de lecture

Chunyan Li est une battante. Née dans une famille modeste, à la campagne, elle se fixe très jeune des objectifs ambitieux : intégrer la prestigieuse université de Pékin, étudier en Europe, partir vivre en France. Objectifs atteints. Dans Confucius, Cyrano et moi (L’Archipel), la jeune femme raconte son parcours, son intégration à Paris, les spécificités de sa culture d’origine et dessine avec justesse nos traits de caractère. Regard de femme sur deux cultures.

On évoque souvent les différences entre la France et la Chine. Mais quels sont les points communs entre ces deux pays ?

Chunyan Li : Nous avons effectivement beaucoup de points communs : une belle et longue histoire, une langue compliquée, une passion pour la gastronomie… Et l’importance accordée aux relations sociales. En France, les repas entre amis, la pause-café (ou cigarette) avec les collègues cimentent les liens. En Chine, c’est le karaoké ou un bon dîner bien arrosé (beaucoup de contrats se signent d’ailleurs autour de la table). Plus globalement, les priorités des Français et des Chinois sont plus ou moins les mêmes : avoir une belle carrière, une famille heureuse, s’occuper de ses parents…

Pourtant, l’incompréhension persiste…

En Chine, la culture du non-dit et de l’implicite est très forte, plus qu’en France. Il faut essayer de saisir le vrai sens des silences. Beaucoup d’Occidentaux ne comprennent pas cette attitude qu’ils prennent, à tort, pour de l’impolitesse ou de l’indifférence. J’entends aussi beaucoup (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Vaccin contre la Covid-19 : l'UE va renvoyer des millions de doses de Johnson & Johnson fabriquées en Afrique
Il fait condamner ses parents qui avaient jeté sa collection de pornos
Il s'invite à un mariage et vole l'urne d'offrandes
Banqueroute et travail dissimulé : trois ans avec sursis requis contre le chef Christophe Leroy
Marseille : l'Élysée promet 1,5 milliard d'euros pour la culture, les transports et la sécurité

Notre objectif est de créer un endroit sûr et engageant pour que les utilisateurs communiquent entre eux en fonction de leurs centres d’intérêt et de leurs passions. Afin d'améliorer l’expérience dans notre communauté, nous suspendons temporairement les commentaires d'articles