Faut-il écrire "certe" ou "certes" ?

Comme la plupart des mots de liaison se terminant par un -s silencieux (comme cela peut être le cas pour “hormis”, ou “tandis”…), on peut parfois être pris d’une hésitation quand on passe de l’oral à l’écrit : faut-il écrire dans ce cas précis “certes” ou “certe”? Existe-t-il un des cas de figure où l’un doit s’employer au détriment de l’autre ? Ces deux mots ont-ils un sens caché derrière leur homonymie apparente ? En réalité, la décision est beaucoup plus simple à prendre qu’il n’y paraît, et les hésitations n’ont jamais lieu d’être, contrairement à des exemples plus litigieux comme "davantage" ou "d’avantage".

Assez naturellement, la grande majorité d’entre nous va avoir tendance à employer la forme “certes” à l’écrit au profit de “certe”. La raison en est simple : il s’agit de la seule forme orthographique valable dans la langue française. Le -s final n’est en effet pas du tout lié à une quelconque marque du pluriel, puisque “certes” est un adverbe. Et les adverbes étant invariables certes s’écrit donc toujours avec un -s final. Il n’existe par ailleurs aucun homonyme du mot qui serait employé dans un sens différent. Donc, lorsque vous souhaitez employer ce mot dans une phrase, vous n’avez pas à hésiter un instant : on écrit toujours “certes”, et jamais “certe”! Le même cas de figure existe pour un autre adverbe fréquemment employé : on écrit toujours “hormis” et non “hormi”.

Si le mot “certes” s’écrit donc dans tous les cas de figure avec un -s à la fin, c’est par la particularité (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Combien de temps faut-il pour se préparer à un marathon ?
Jeux paralympiques : y a-t-il aussi une équipe des réfugiés ?
Pourquoi n’y a-t-il pas de ceinture de sécurité dans les trains ?
Faut-il écrire "en termes de" ou "en terme de" ?
Doit-on écrire "hormis" ou "hormi" ?