Les expressions belges à connaître avant de visiter le plat pays

Réputée pour ses frites, ses gaufres et sa bière, la Belgique est un pays très apprécié des Français. Outre ses spécialités culinaires, il attire aussi pour sa culture, son architecture et ses villes médiévales. La Belgique se distingue aussi par les différentes langues officielles qui y sont parlées, et ce, malgré sa petite superficie. Les Belges francophones ont parfois du mal à se faire comprendre des Français. Alors pour bien préparer son voyage, voici les expressions belges à connaître avant de visiter le plat pays.

Il existe près de 4 millions de Belges qui parlent le français. Ils se situent majoritairement dans la région de Wallonie. Mais même si ses habitants parlent parfaitement le français, ils ont tout de même une façon bien à eux de s’exprimer dans cette langue. Et c’est ce qu’on appelle le belgicisme, avec des expressions qui appartiennent au français commun, mais qui ne sont utilisées qu’en Belgique. En France, ces expressions sont quasi inconnues. Le belgicisme peut aussi faire référence à de simples mots et non pas à des expressions entières. Ces mots sont connus des Belges, mais restent très peu populaires en France.

Le mot belge "drache" est probablement le mot le plus utilisé et le plus populaire en Belgique. La "drache nationale" signifie simplement qu’il pleut beaucoup. Les Belges sont aussi adeptes du mot "fort". Auparavant très utilisé en France, il a été remplacé par le mot "très". Mais en Belgique, "fort" est encore beaucoup utilisé. Par exemple, les (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Découvrez les meilleures astuces pour valoriser vos anciennes cassettes VHS, audios, CD/DVD
10 anecdotes fascinantes sur les montres
D’où vient la tradition de l’heure du thé en Angleterre ?
Ces pléonasmes courants à bannir de son vocabulaire
Vêtements de seconde main : un marché qui favorise la surconsommation !