Doit-on écrire "aurevoir" ou "au revoir" ?

La langue française présente un large choix de mots et d'expressions orthographiquement variées, et nous en employons certaines couramment sans pour autant savoir les écrire correctement. Ainsi l’hésitation d’écriture entre "aurevoir" et "au revoir" semble assez courante. Pourtant, une chose est sûre, l'orthographe correcte de cette expression est : "au revoir". En grammaire, celle-ci est considérée comme une locution interjective composée de la préposition "à" et du verbe "revoir". Lorsque ces deux termes sont mis côte à côte, l'expression signifie littéralement : "adieu jusqu'à ce que nous nous revoyions".

En français, l'expression "au revoir" est utilisée pour faire ses adieux à quelqu'un. Elle trouve ses origines dans le latin à travers le terme "revidere", qui signifie littéralement "voir à nouveau", et qui a donné l'expression italienne "arrivederci", très proche de la langue française, qui signifie là aussi "au revoir". En effet, initialement, on exprimait ses "au revoir" dans l'espoir de se voir à nouveau, quelle que soit la temporalité des retrouvailles. Aujourd'hui, on l'utilise comme une formule de politesse assez formelle pour saluer quelqu'un avant de le quitter. D'autres expressions comme "salut", "à bientôt", "à la revoyure" ou "à plus tard" sont également couramment utilisées dans des contextes plutôt informels.

Lorsqu'il s'agit d'écrire "au revoir" au pluriel, la règle est simple : on écrit "des au revoir". Contrairement à d'autres termes qui se transforment au (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Doit-on écrire "langage" ou "language" ?
Pourquoi dit-on "JO de Paris" et non "JO de France" ?
Comment mesure-t-on la profondeur de la mer ?
Doit-on écrire "pour ce faire" ou "pour se faire" ?
Quelle est la ville la plus peuplée au monde ?