Dmitri Tcherniakov Le moteur en scène

Le Russe champion de la polysémie monte à Aix une «Carmen» chantée par Stéphanie d’Oustrac. Reportage embedded en répètes.

«Mes chers amis… il faut qu’on organise les choses ici.» Les chers amis, ce sont les choristes et les figurants réunis au milieu de fauteuils en cuir sur la scène du Grand Théâtre de Provence. Celui qui veut tout organiser, c’est Dmitri Tcherniakov, 47 ans, metteur en scène russe incandescent à l’origine d’une vingtaine de productions d’opéras polémiques et respectées. Sa manie de la transposition fait hurler. Mais sa capacité à renverser les œuvres tout en en conservant le sens force le respect. Pour le moment, il est en pantalon kaki, tee-shirt noir Yokohama Dragsters Superdry, la barbe naissante, les bras en V, et explique à ses troupes sa vision de la scène des douaniers au IIIe acte. Sur une direction du chef grenadin Pablo Heras-Casado, Tcherniakov monte à Aix sa première Carmen, œuvre qu’il avait souvent refusée par le passé. Décrivons le travail bicéphale du metteur en scène tel qu’aperçu durant trois sessions de répétitions.

L’impénitent visionnaire

«Moi, je l’appelle mon petit Mozart. Avec lui, on crée un millefeuille, on rajoute une couche de complexité à celles qui existent déjà. Il est passionnant. Et en plus on a intérêt à être bons car tout repose sur nous et parce que, lui, il sait tout faire : il chante, il joue la comédie, il connaît la musique… un petit Mozart, je vous dis», sourit la mezzo Stéphanie d’Oustrac, qui interprète pour la troisième fois la bohémienne sévillane voulant danser la séguedille chez son ami Lillas Pastia.

On peut considérer Carmen comme une pasionaria de la liberté - thématique de cette édition du Festival -, une femme fatale qui aspire le destin du dragon Don José, voire un être sadique qui se plaît à brûler ce qui l’entoure. Comment le personnage de Prosper Mérimée (1843) réadapté par les librettistes Meilhac et Halévy (1877), chromatisé à jamais par Bizet, va-t-il être dévoré par le Russe ardent ? Il ne (...)

Lire la suite sur Liberation.fr

«"Don Giovanni" est un cri de vie absolue»
Lea Desandresous bonne étoile
Summer camp
Abonnements, nouveaux tours de pass-passe au théâtre
Eric Soyer : «Un grain de lumière qui caresse et modèle l’espace»