Dian Fossey, la dame aux gorilles