Daphné Bürki et Angèle Metzger, actrices