"Les Chevaliers du Zodiaque": les fans inquiets après la bande-annonce de l'adaptation hollywoodienne

Les Chevaliers du Zodiaque sont de retour. Le célèbre manga de Masami Kurumada Saint Seiya va avoir droit à une adaptation live par Hollywood. Celle-ci, prévue pour 2023, se dévoile dans une bande-annonce qui a suscité de nombreuses inquiétudes parmi les fans de la licence.

"Quand Hollywood s'empare des Chevaliers du Zodiaque... On attendra de voir quand même, ce n'est qu'un teaser après tout, mais là tout de suite j'ai quand même mal à mon Saint Seiya...", a réagi Ludovic Gottigny, auteur d'un numéro spécial de la revue Rockyrama sur la licence.

Même Kana, l'éditeur français de Saint Seiya, semble dubitatif face au projet: "Un live action de Saint Seiya a été annoncé pour une sortie 2023. On espère y retrouver une certaine fidélité, bien que le trauma de l'adaptation Netflix soit encore assez frais."

Pour afficher ce contenu, vous devez mettre à jour vos paramètres de confidentialité.
Cliquez ici pour le faire.

"Puisqu'on vous dit qu'un film Saint Seiya ça marchera jamais, OMG. Essayez de faire un Jayce et les Conquérants, t'as limite plus de chance de faire un truc fun", s'est enfin exclamé le vidéaste Le Joueur du Grenier.

Repoussé à deux reprises

Treize ans après l'échec de Dragon Ball Evolution, qui reste dans les mémoires comme la pire adaptation de manga jamais réalisée, Knights of the Zodiac devrait faire beaucoup parler de lui en 2023. Le film a été réalisé par le metteur en scène polonais Tomasz Bagiński, connu pour avoir notamment travaillé sur les jeux The Witcher.

Le film, qui a été repoussé à deux reprises à cause de la pandémie, avait été annoncé en 2018. Famke Janssen, alias Jean Grey dans la saga X-Men, est au générique. Hollywood se passionne en ce moment pour les monuments de la culture japonaise. Des adaptations de My Hero Academia et L'Attaque des Titans sont en préparation.

Les Chevaliers du Zodiaque ont le vent en poupe en ce moment. Le dessinateur français Jérôme Alquié a sorti en septembre une histoire inspirée par le célèbre manga. Une histoire originale en cinq volumes qui a été, elle, saluée par les fans.

Article original publié sur BFMTV.com