Yahoo Actualités Cat’s Eyes : le créateur du manga a-t-il aimé la série TF1 ?
Après cinq semaines de diffusion, les aventures des sœurs Chamade touchent à leur fin !
Ce lundi 9 décembre 2024, TF1 diffuse le dernier épisode de Cat’s Eyes, la série adaptée du manga culte de Tsukasa Hôjô.
Si les aventures de Tam (Camille Lou), Sylia (Constance Labbé) et Alexia (Claire Romain) ont passionné des millions de téléspectateurs, qu’a pensé Tsukasa Hôjô de l’adaptation française ?
"C’était du délire"
Tsukasa Hôjô n’avait que 21 ans lorsqu’il a écrit Cat’s Eyes. Si on lui avait dit à l’époque que son manga serait adapté en France, il aurait probablement répondu que "c’était du délire", comme il l’a confié dans les colonnes du Parisien, .
Au fil de sa longue carrière, Tsukasa Hôjô a eu de nombreuses demandes d’adaptation en prises de vue réelles de son œuvre mais c’est finalement à la France qu’il a décidé d’accorder sa confiance.
Il faut dire que l’idée de raconter l’origin story des sœurs Chamade était la "seule approche intéressante, que seuls les Français avaient intégrée au projet".
C’est donc à Michel Catz, le scénariste, et à Alexandre Laurent, le réalisateur, qu’a été confiée la lourde tâche de donner vie à Tam, Sylia et Alexia, trois femmes modernes, fortes et indépendantes.
En dehors de quelques conditions auxquelles il tenait vraiment, Tsukasa Hôjô a donné une liberté totale aux créateurs de la série.
"Il a été très touché par la série"
Benjamin Dupont-Jubien, l’un des producteurs de la série, a raconté au micro d’Allociné en septembre dernier l’émotion de Tsukasa Hôjô lorsqu’il a découvert les premiers épisodes de Cat’s Eyes.
"C'était un super moment puisqu'il a été très touché par la série. Il était très heureux du résultat et on sentait que c'était très sincère. Il avait vraiment été touché de voir cette alchimie entre les trois sœurs qu'il avait ressentie assez tôt quand il était venu sur le plateau.
Il a vraiment trouvé que c'était super. C'était hyper émouvant. Il a vu deux épisodes et il avait hâte de voir la suite".
Mehdi Sabbar, l’autre producteur, a quant à lui précisé : "Il a été très impressionné par les moyens qui ont été mis en œuvre. Il savait à quoi s'attendre, il était venu sur le tournage, mais je pense qu'en voyant le résultat, il s'est dit que ça avait une ampleur un peu plus grande que ce qu'il avait imaginé. Il nous a félicités pour ça et ça nous a beaucoup touchés".
