En Argentine, un vin en référence à 2020 fait fureur

Par LePoint.fr
·1 min de lecture
Un vin en référence à la fin de l'année 2020 fait un carton en Argentine. (Photo d'illustration)

Ce vin nouveau a été baptisé 2020 LPQTP, un acronyme d'une insulte largement utilisée dans le pays, relate la chaîne « France Info ».

Un vin pour terminer l'année avec humour? En Argentine, un vin nouveau, baptisé 2020 LPQTP, s'est récemment imposé comme le produit phare des cavistes. Sa particularité ? Son nom, qui fait référence à « l'année noire » que fut 2020. Comme le rapportent nos confrères de France Info, son acronyme, LPQTP, renvoie à une insulte utilisée dans le pays : « la p*** que te pario », qu'on peut traduire en français par « la p*** qui t'a accouché ».

Mais le nom de ce vin, pour le moins grossier, est avant tout vu comme un trait d'humour, une manière pour les Argentins d'entériner une année marquée par la pandémie de coronavirus (le pays déplore plus de 43 000 décès). « Nous voulons jouer avec l'acronyme LPQTP en le remplissant avec des mots qui vous conviennent : 'la pandémie qui te poursuit' et beaucoup d'autres phrases que nous avons compilées, mais il est évident que nous voulons mettre cette année là où elle doit être ! », explique ainsi Nicolas Bruno, directeur général de la cave Dante Robino, à l'origine de la bouteille malicieuse, relate France Info.

300 000 bouteilles écoulées

Toujours selon la chaîne française, le succès de ce vin nouveau est tel que 300 000 bouteilles ont été écoulées. Les stocks sont actuellement épuisés, mais 280 000 bouteilles supplémentaires devraient arriver sur le marché prochainement. « Une année spéciale et différente, elle mérite que nous lui disions au revoir d'une manière spéciale et différente », peut-on lire sur les étiquettes des [...]

Lire la suite

Ce contenu peut également vous intéresser :