Publicité

"Aline": la famille de Céline Dion n'a pas aimé le film de Lemercier

CINÉMA - Une attaque cinglante. Aline, le long-métrage librement inspiré de la vie de Céline Dion, réalisé, coécrit par Valérie Lemercier (qui incarne aussi la chanteuse sous le nom d’Aline Dieu), est sorti le 10 novembre dernier au cinéma. Si le projet a plutôt bien été accueilli par la critique, il n’a pas connu pareil succès du côté d’une partie de la famille de l’interprète du titre All By Myself.

Invités dans l’émission canadienneLa semaine des 4 Julie présentée par Julie Snyder ce mardi 23 novembre, Michel et Claudette Dion, deux des frères et soeurs de la superstar, n’ont en effet pas mâché leurs mots à ce propos. “Elle (Valérie Lemercier) s’est payée un trip, un méchant trip sur le dos de Céline”, a pointé Claudette Dion.

Celle-ci va même plus loin, dénonçant le manque de réalisme du long-métrage, dont le choix de prendre des libertés est pourtant assumé. “Ma mère n’a jamais parlé comme ça à René, et Céline n’a jamais manqué de rien. On passe pour un gang de Bougon. Je m’excuse, mais à Charlemagne, on n’avait pas une cabane, pis c’était toujours propre dans la maison. On dit toujours qu’on n’a jamais connu la misère parce que maman savait tout faire et que papa avait trois jobs”.

“C’est des détails que tout le monde connaît”

Des approximations qu’a aussi regrettées Michel Dion, plus particulièrement en ce qui concerne l’écriture de la musique Ce n’était qu’un rêve, sortie en 1981, premier succès de la chanteuse canadienne. Une chanson qui n’a jamais été écrite par l’intéressé, contrairement à ce qui est montré dans le long-métrage (c’est en réalité Jacques Dion qui en est l’auteur). “C’est des détails que tout le monde connaît. Il y a tellement eu de biographies, de documentaires et de DVD”, a-t-il déploré.

Invitée ce mercredi dans l’émission pour défendre son oeuvre, Valérie Lemercier s’est finalement désistée, au grand dam de Julie Snyder, déçue par ce choix. “Je trouve dommage que la liberté d’expression bien légitime de Claudette et Michel Dion ait irrité quelqu’un qui se réclame de respecter Céline Dion et sa famille”, a-t-elle confié à La Presse.

Et de poursuivre: “En gros, Madame Lemercier annule sa présence à notre émission parce que les membres de la famille Dion se sont exprimés, pour la toute première fois, sur son film. Tout le Québec, la France et la francophonie avaient hâte de savoir ce que pensent des membres de la famille Dion d’un film pastichant la vie de leur sœur et la leur”.

De son côté, Céline Dion n’a toujours pas vu le film. D’après Valérie Lemercier, invitée ce dimanche 21 novembre dans une autre émission canadienne Tout le monde en parle, le fils de la chanteuse, René-Charles, souhaite de son côté le voir.

À voir également sur Le HuffPost: Céline Dion émue par cette fan qui reprend “I surrender”

Cet article a été initialement publié sur Le HuffPost et a été actualisé.

LIRE AUSSI